Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : janvier 2025
Note : Ce document est une traduction fournie à titre informatif. En cas de divergence, la version anglaise fait foi.
1. Acceptation
En accédant ou en utilisant la plateforme L'AGENCE (« Plateforme »), vous acceptez les présentes Conditions d'utilisation. Si vous n'acceptez pas, n'utilisez pas la Plateforme. Ces conditions régissent votre utilisation de la Plateforme, et non votre engagement commercial séparé avec L'AGENCE.
2. Accès et comptes
L'accès à la Plateforme est sur invitation uniquement. Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants de connexion. Vous ne devez pas partager votre compte ni permettre à un tiers d'accéder à la Plateforme avec vos identifiants. L'AGENCE peut suspendre ou révoquer l'accès à tout moment en cas de violation des présentes Conditions.
3. Confidentialité
Tous les profils candidats, shortlists, insights générés par l'IA et données de pipeline visibles sur la Plateforme sont strictement confidentiels. Vous ne devez pas partager, copier, capturer d'écran ni distribuer des informations sur les candidats au-delà des utilisateurs autorisés au sein de votre organisation qui ont un besoin légitime de les consulter pour le mandat de recherche convenu.
4. Utilisation autorisée
La Plateforme ne peut être utilisée qu'à des fins d'examen et de feedback sur les mandats de recherche de dirigeants menés par L'AGENCE. Vous ne devez pas : tenter de rétro-ingénierie ou d'extraction de données de la Plateforme ; utiliser les données candidats à des fins autres que le mandat de recherche convenu ; contacter directement des candidats à l'aide d'informations obtenues via la Plateforme sans le consentement écrit préalable de L'AGENCE.
5. Contenu généré par l'IA
La Plateforme utilise l'IA (Google Gemini) pour générer des scores de correspondance candidats, des résumés de justification et du contenu de coaching. Ces résultats sont fournis pour aider la prise de décision humaine et ne constituent pas des conseils professionnels. L'AGENCE ne garantit pas l'exactitude du contenu généré par l'IA et toutes les décisions d'embauche importantes restent de la responsabilité du décideur humain concerné.
6. Propriété intellectuelle
Tous les logiciels, conceptions, flux de travail et modèles d'IA formant partie de la Plateforme sont la propriété intellectuelle de L'AGENCE. Les données candidats restent la propriété intellectuelle des individus concernés. Les descriptifs de poste et briefs de rôle fournis par les clients restent la propriété du client.
7. Responsabilité
La Plateforme est fournie « en l'état ». La responsabilité de L'AGENCE découlant de l'utilisation de la Plateforme est limitée aux honoraires payés par le client pour le mandat de recherche concerné au cours des trois mois précédant toute réclamation. L'AGENCE n'est pas responsable des dommages indirects, consécutifs ou réputationnels.
8. Loi applicable
Les présentes Conditions sont régies par les lois d'Angleterre et du Pays de Galles. Tout litige sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux d'Angleterre et du Pays de Galles.